Dalam
bahasa Jepang pun banyak sekali kosakata yang berupa singkatan seperti musim di
Jepang dalam setahun bisa disingkat hanya dengan menuliskan 4 huruf kanji
saja, 春夏秋冬 dengan melihat 4 kanji ini saja kita bisa faham bahwa
kanji pertama menunjukan musim semi (春 haru), kanji kedua menunjukan musim
panas (夏 natsu), kanji ketiga menunjukkan musim gugur (秋 aki) dan kanji keempat
menunjukkan musim dingin (冬 fuyu). Sebagai contoh saya tuliskan beberapa
pengalaman teman teman dalam menghapal nama empat musim dalam bahasa
Jepang (Haru,Natsu,Aki,Fuyu) ini, kedengarannya cukup unik dan
lucu. Bagi pembelajar bahasa Jepang pemula kadangkala banyak
yang belum terbiasa dengan ucapan bahasa Jepang, atau yang
sudah lama sekali tidak menggunakan bahasa Jepang, sering lupa atau
terbolak-balik menggunakannya. Berikut ini ada cara yang dilakukan seorang
teman untuk menghapal empat musim tersebut.
Musim semi yang dalam bahasa
Jepangnya 春 Haru. Seperti kita ketahui haru dalam bahasa
Indonesia adalah suasana hati yang penuh empati,dst (sulit diungkapkan dalam
kata-kata) yang dapat kita alami jika kita masuki musim semi, dimana udara
sejuk dan bunga-bunga mekar seperti bunga sakura, bunga tulip, bungan
mawar dan bunga bunga lainnya. Bagi kita yang memperhatikan keadaan alam
seperti ini akan timbul perasaan haru . atau haru juga bisa
dianalogkan dengan kata baru, karena setiap awal musim semi
biasanya muncul barang barang baru seperti barang elektronik terbaru, suasana
kelas atau teman baru pada saat masuk sekolah atau kampus baru di awal bulan
april, karyawan baru dan wajah wajah baru dari para penyiar TV dan lain
sebagainya.
Musim panas dalam bahasa
Jepangnya adalah夏 natsu. Natsu menggambarkan
dimana orang-orang mempunyai nafsu untuk berjemur di panas sinar matahari.
Musim gugur bahasa Jepangnya
adalah 秋 aki. Aki adalah
sebutan untuk kakek dalam bahasa Sunda, biasanya yang
disebut aki atau aki aki dalam bahasa sunda menunjukkan
seseorang yang tua , rambut berubah memutih penuh uban, gigi sudah mulai
rontok seperti halnya daun daun berguguran di musim gugur. Di
sini dapat diartikan bahwa musim gugur adalah saatnya daun-daun berguguran
seperti halnya kakek atau aki aki yang menunggu saatnya untuk
"berguguran". seiring dengan bertambahnya usia.
Musim dingin yang dalam
bahasa Jepangnya adalah 冬 fuyu. Fuyu dalam bahasa Indonesia hampir mirip dengan kata kuyu atau layu yang
dapat kita artikan sebagai wajah yang lesu, tidak semangat. Sehingga dapat
dianalogikan dengan suasana musim dingin yang membuat kita malas beraktivitas
karena dingin.
